See nemen on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dhv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "nemen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Drehu",
"lang_code": "dhv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drehu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Drehu pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"id": "en-nemen-dhv-pron-dJqywNBs",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nemen/"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "door de bank genomen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nemer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "neembaar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aannemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "afnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "au sérieux nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "beetnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "benemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bij de neus nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bijeennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bijnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de benen nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de kuierlatten nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dichtnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dooreennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "doornemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ernstig nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "genemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gevangennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "heennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "innemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kennisnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "losnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "medenemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "meenemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "misnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nanemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ondernemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ontnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "overnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "samennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "serieus nemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "terugnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "thuisnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "toenemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tussennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uiteennemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uitnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vastnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vernemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voorafnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voorinnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voornemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voortnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vooruitnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vrijnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "waarnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wedernemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wederomnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "weernemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "weeromnemen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wegnemen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "neem"
},
"expansion": "Afrikaans: neem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: neem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "nême"
},
"expansion": "Jersey Dutch: nême",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: nême"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "neem"
},
"expansion": "Negerhollands: neem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: neem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "nemek",
"3": "name"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: nemek, name",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: nemek, name"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "nēmen"
},
"expansion": "Middle Dutch nēmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "neman"
},
"expansion": "Old Dutch neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*neman"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nim"
},
"expansion": "English nim",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch nēmen, from Old Dutch neman, from Proto-West Germanic *neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem-. Compare English nim.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "namen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "neme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "name",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "namen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nemend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genomen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nemen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧men"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "neem",
"2": "nam",
"3": "nomen",
"4": "neme",
"5": "name",
"6": "naamt",
"class": "4"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He took the book from the table.",
"text": "Hij nam het boek van de tafel.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to take hold of, to grasp or grab"
],
"id": "en-nemen-nl-verb-dl76ftRb",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to take hold of, to grasp or grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll take the red dress.",
"text": "Ik neem de rode jurk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to choose out of some options, to pick"
],
"id": "en-nemen-nl-verb-6qChzELo",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"choose",
"choose"
],
[
"option",
"option"
],
[
"pick",
"pick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to choose out of some options, to pick"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 19 33 15 17",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You must take the train (departing) at 5:26 PM.",
"text": "U moet de trein van 17.26 nemen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to use a particular route or type of transport"
],
"id": "en-nemen-nl-verb-96WY~sGG",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"use",
"use"
],
[
"route",
"route"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to use a particular route or type of transport"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll have a cup of coffee.",
"text": "Ik neem een kopje koffie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to consume, to eat or drink"
],
"id": "en-nemen-nl-verb-H-ihvwCy",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to consume, to eat or drink"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He tried to take her without her consent.",
"text": "Hij probeerde haar te nemen zonder haar toestemming.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have sex with, to take, to fuck"
],
"id": "en-nemen-nl-verb-ehP0ov~j",
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"take",
"take"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have sex with, to take, to fuck"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneːmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-nemen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-nemen.ogg/Nl-nemen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-nemen.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːmən"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nem",
"3": "-en",
"nocat": "y"
},
"expansion": "nem + -en",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nem + -en",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "nemen",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧men"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nem"
}
],
"glosses": [
"superessive singular of nem"
],
"id": "en-nemen-hu-noun-EJPJAX8p",
"links": [
[
"nem",
"nem#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"superessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛmɛn]"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "benēmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "genēmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vernēmen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nemen"
},
"expansion": "Dutch: nemen\nAfrikaans: neem\nJersey Dutch: nême\nNegerhollands: neem\nSkepi Creole Dutch: nemek, name",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: nemen\nAfrikaans: neem\nJersey Dutch: nême\nNegerhollands: neem\nSkepi Creole Dutch: nemek, name"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "naeme",
"3": "nömme"
},
"expansion": "Limburgish: naeme, nömme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: naeme, nömme"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "neman"
},
"expansion": "Old Dutch neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem-.",
"forms": [
{
"form": "nēmen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nēems",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâems",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâme",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nem",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēem",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genōmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "nēmen",
"head2": ""
},
"expansion": "nēmen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "nēmen"
},
"expansion": "nēmen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nēm",
"2": "nam",
"3": "nâm",
"4": "genōmen",
"class": "4"
},
"name": "dum-conj-st"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take hold of, to grasp"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-U-NcqBZu",
"links": [
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"grasp",
"grasp"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut down (trees, plants), to harvest"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-jcNgss1j",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"down",
"down"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pluck (fruits)"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-6xcRSl7n",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 11 5 6 5 8 11 7 18 7 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 11 5 6 5 8 11 7 18 7 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 13 7 38 7 23",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take away"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-BeVpFyoZ",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"away",
"away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elect, to appoint"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-ey8YVHWh",
"links": [
[
"elect",
"elect"
],
[
"appoint",
"appoint"
]
]
},
{
"glosses": [
"to receive, to accept"
],
"id": "en-nemen-dum-verb-WwhFrlc7",
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"accept",
"accept"
]
]
}
],
"word": "nemen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "nehmen"
},
"expansion": "Low German: nehmen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: nehmen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "neman",
"4": "",
"5": "to take"
},
"expansion": "Old Saxon neman (“to take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon neman (“to take”), from Proto-Germanic *nemaną.",
"forms": [
{
"form": "nēmen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gml-verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tô nēmene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tô nēmende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nēment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nēmende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "genōmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "genāmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nême",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nēmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nimst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nêmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nêmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nimt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nême",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "nêmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nêmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"subjunctive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "verb",
"head": "nēmen"
},
"expansion": "nēmen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nēmen",
"10": "nēmet or nimt",
"11": "nēmen (nēmet^?)",
"12": "nam",
"13": "nâmest or nêmest",
"14": "nam",
"15": "nâmen or nêmen",
"16": "nēme",
"17": "nēmest",
"18": "nēmet",
"19": "nēmen",
"2": "tô nēmene or tô nēmende",
"20": "nême",
"21": "nêmest",
"22": "nême",
"23": "nêmen",
"24": "nēme",
"25": "nēmest or nimst",
"26": "nēmet or nimt",
"27": "nēmen (nēmet¹)",
"28": "nam",
"29": "nâmest or nêmest",
"3": "nēmen or nēment",
"30": "nam",
"31": "nâmen or nêmen",
"32": "nēme",
"33": "nēmest",
"34": "nēmet",
"35": "nēmen",
"36": "nême",
"37": "nêmest",
"38": "nême",
"39": "nêmen",
"4": "nēmende",
"5": "genōmen or genāmen",
"6": "nim",
"7": "nēmet",
"8": "nēme",
"9": "nēmest or nimst",
"head": "nemen as a class 4 strong verb"
},
"name": "gml-conj-table"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-nemen-gml-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪɛmən/",
"note": "originally"
},
{
"ipa": "/nɪəmən/",
"note": "by way of regularisation"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dhv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "nemen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Drehu",
"lang_code": "dhv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Drehu entries with incorrect language header",
"Drehu lemmas",
"Drehu palindromes",
"Drehu pronouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"what"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nemen/"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch class 4 strong verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch palindromes",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːmən",
"Rhymes:Dutch/eːmən/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "door de bank genomen"
},
{
"word": "nemer"
},
{
"word": "neembaar"
},
{
"word": "aannemen"
},
{
"word": "afnemen"
},
{
"word": "au sérieux nemen"
},
{
"word": "beetnemen"
},
{
"word": "benemen"
},
{
"word": "bij de neus nemen"
},
{
"word": "bijeennemen"
},
{
"word": "bijnemen"
},
{
"word": "de benen nemen"
},
{
"word": "de kuierlatten nemen"
},
{
"word": "dichtnemen"
},
{
"word": "dooreennemen"
},
{
"word": "doornemen"
},
{
"word": "ernstig nemen"
},
{
"word": "genemen"
},
{
"word": "gevangennemen"
},
{
"word": "heennemen"
},
{
"word": "innemen"
},
{
"word": "kennisnemen"
},
{
"word": "losnemen"
},
{
"word": "medenemen"
},
{
"word": "meenemen"
},
{
"word": "misnemen"
},
{
"word": "nanemen"
},
{
"word": "ondernemen"
},
{
"word": "ontnemen"
},
{
"word": "opnemen"
},
{
"word": "overnemen"
},
{
"word": "samennemen"
},
{
"word": "serieus nemen"
},
{
"word": "terugnemen"
},
{
"word": "thuisnemen"
},
{
"word": "toenemen"
},
{
"word": "tussennemen"
},
{
"word": "uiteennemen"
},
{
"word": "uitnemen"
},
{
"word": "vastnemen"
},
{
"word": "vernemen"
},
{
"word": "voorafnemen"
},
{
"word": "voorinnemen"
},
{
"word": "voornemen"
},
{
"word": "voortnemen"
},
{
"word": "vooruitnemen"
},
{
"word": "vrijnemen"
},
{
"word": "waarnemen"
},
{
"word": "wedernemen"
},
{
"word": "wederomnemen"
},
{
"word": "weernemen"
},
{
"word": "weeromnemen"
},
{
"word": "wegnemen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "neem"
},
"expansion": "Afrikaans: neem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: neem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "nême"
},
"expansion": "Jersey Dutch: nême",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: nême"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "neem"
},
"expansion": "Negerhollands: neem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: neem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "nemek",
"3": "name"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: nemek, name",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: nemek, name"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "nēmen"
},
"expansion": "Middle Dutch nēmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "neman"
},
"expansion": "Old Dutch neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*neman"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nim"
},
"expansion": "English nim",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch nēmen, from Old Dutch neman, from Proto-West Germanic *neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem-. Compare English nim.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "namen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "neme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "name",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "namen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "neem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "neemt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nemend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genomen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nemen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧men"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "neem",
"2": "nam",
"3": "nomen",
"4": "neme",
"5": "name",
"6": "naamt",
"class": "4"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He took the book from the table.",
"text": "Hij nam het boek van de tafel.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to take hold of, to grasp or grab"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to take hold of, to grasp or grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I'll take the red dress.",
"text": "Ik neem de rode jurk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to choose out of some options, to pick"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"choose",
"choose"
],
[
"option",
"option"
],
[
"pick",
"pick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to choose out of some options, to pick"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "You must take the train (departing) at 5:26 PM.",
"text": "U moet de trein van 17.26 nemen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to use a particular route or type of transport"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"use",
"use"
],
[
"route",
"route"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to use a particular route or type of transport"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I'll have a cup of coffee.",
"text": "Ik neem een kopje koffie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to consume, to eat or drink"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to consume, to eat or drink"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He tried to take her without her consent.",
"text": "Hij probeerde haar te nemen zonder haar toestemming.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have sex with, to take, to fuck"
],
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"take",
"take"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have sex with, to take, to fuck"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneːmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-nemen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-nemen.ogg/Nl-nemen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-nemen.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːmən"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nem",
"3": "-en",
"nocat": "y"
},
"expansion": "nem + -en",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nem + -en",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "nemen",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧men"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian noun forms",
"Hungarian palindromes",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "nem"
}
],
"glosses": [
"superessive singular of nem"
],
"links": [
[
"nem",
"nem#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"superessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛmɛn]"
}
],
"word": "nemen"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch class 4 strong verbs",
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch palindromes",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "benēmen"
},
{
"word": "genēmen"
},
{
"word": "vernēmen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nemen"
},
"expansion": "Dutch: nemen\nAfrikaans: neem\nJersey Dutch: nême\nNegerhollands: neem\nSkepi Creole Dutch: nemek, name",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: nemen\nAfrikaans: neem\nJersey Dutch: nême\nNegerhollands: neem\nSkepi Creole Dutch: nemek, name"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "naeme",
"3": "nömme"
},
"expansion": "Limburgish: naeme, nömme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: naeme, nömme"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "neman"
},
"expansion": "Old Dutch neman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem-.",
"forms": [
{
"form": "nēmen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nēems",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâems",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâme",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nem",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēem",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nēemt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genōmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "nēmen",
"head2": ""
},
"expansion": "nēmen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "nēmen"
},
"expansion": "nēmen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nēm",
"2": "nam",
"3": "nâm",
"4": "genōmen",
"class": "4"
},
"name": "dum-conj-st"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take hold of, to grasp"
],
"links": [
[
"take hold",
"take hold"
],
[
"grasp",
"grasp"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut down (trees, plants), to harvest"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"down",
"down"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pluck (fruits)"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take away"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"away",
"away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elect, to appoint"
],
"links": [
[
"elect",
"elect"
],
[
"appoint",
"appoint"
]
]
},
{
"glosses": [
"to receive, to accept"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"accept",
"accept"
]
]
}
],
"word": "nemen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "nehmen"
},
"expansion": "Low German: nehmen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: nehmen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "neman",
"4": "",
"5": "to take"
},
"expansion": "Old Saxon neman (“to take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gem-pro",
"3": "*nemaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon neman (“to take”), from Proto-Germanic *nemaną.",
"forms": [
{
"form": "nēmen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gml-verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tô nēmene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tô nēmende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nēment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nēmende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "genōmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "genāmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "nēme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nême",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nēmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nimst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nêmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nēmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nêmest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nimt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nême",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nâmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "nêmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "nēmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nêmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"subjunctive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "verb",
"head": "nēmen"
},
"expansion": "nēmen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nēmen",
"10": "nēmet or nimt",
"11": "nēmen (nēmet^?)",
"12": "nam",
"13": "nâmest or nêmest",
"14": "nam",
"15": "nâmen or nêmen",
"16": "nēme",
"17": "nēmest",
"18": "nēmet",
"19": "nēmen",
"2": "tô nēmene or tô nēmende",
"20": "nême",
"21": "nêmest",
"22": "nême",
"23": "nêmen",
"24": "nēme",
"25": "nēmest or nimst",
"26": "nēmet or nimt",
"27": "nēmen (nēmet¹)",
"28": "nam",
"29": "nâmest or nêmest",
"3": "nēmen or nēment",
"30": "nam",
"31": "nâmen or nêmen",
"32": "nēme",
"33": "nēmest",
"34": "nēmet",
"35": "nēmen",
"36": "nême",
"37": "nêmest",
"38": "nême",
"39": "nêmen",
"4": "nēmende",
"5": "genōmen or genāmen",
"6": "nim",
"7": "nēmet",
"8": "nēme",
"9": "nēmest or nimst",
"head": "nemen as a class 4 strong verb"
},
"name": "gml-conj-table"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Low German class 4 strong verbs",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German palindromes",
"Middle Low German strong verbs",
"Middle Low German terms derived from Old Saxon",
"Middle Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Old Saxon",
"Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Low German verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪɛmən/",
"note": "originally"
},
{
"ipa": "/nɪəmən/",
"note": "by way of regularisation"
}
],
"word": "nemen"
}
Download raw JSONL data for nemen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.